06. les clans

Ye are blood of my blood, and bone of my bone, I give ye my body, that we two might be one. I give ye my spirit, ‘til our life shall be done.

▿ ⬘ ▴ ◈ ▾ ⬙ ▵

La société traditionnelle écossaise fonctionne sur le mode du clan. L'appartenance à un clan se signale par le nom patronymique et les couleurs particulières du tartan, c'est-à-dire le motif que l'on retrouve sur le kilt.

Rôle du chef: L'autorité du chef (ou Laird) est absolue et il décide du devenir du clan, de ses alliances et de ses guerres. La cohérence de ce modèle fait passer l'intérêt collectif que représente le clan avant l'individualité de ses membres. Ainsi, lorsque l'un d'entre eux, accusé de vol, échappe à la justice, un autre homme du même clan peut par exemple être jugé à sa place.

Il est secondé par le tacksman dans l'administration de ses domaines. Ce dernier est souvent un parent proche du laird, auquel il paye une rente pour les terres qui lui sont allouées. Sa charge est semi-héréditaire, au sens que si une même famille occupe la terre durant plusieurs générations, elle la quitte à la fin du bail et perd ainsi son statut dans le clan. Toutefois, certaines familles de tacksmen ont conservé indéfiniment leur statut.

Composition des noms: Le préfixe Mac au début de la plupart des noms propres veut dire « fils » en gaélique écossais: ainsi, Andrew MacDonald est parmi les « fils de Donald ».

Par ailleurs, si tous les membres du clan portent le même nom de famille, qui est celui du clan, traditionnellement, seul le chef se réclame de ce nom. Ainsi, le chef du clan MacFarlane sera appelé « MacFarlane », sans référence à son prénom, et sans utiliser la formule de politesse « monsieur » ; les hommes de qualité du clan seront appelés par leur nom complet, selon les conventions habituelles. En revanche, les membres mineurs seront appelés par leur seul prénom, auquel sera accolé leur lieu de résidence, par exemple « Iain de Tallisker »

Les Symboles: Chaque clan possède un ensemble de symboles distinctifs :

Le tartan, dont le motif varie selon le clan et le sept,
L'arbre auquel il est associé, dont un rameau est traditionnellement épinglé sur le bonnet, le Tam o'shanter.
Le crest qui est la broche qui retient le rameau et qui porte le symbole du clan.
La devise.

Ye are blood of my blood, and bone of my bone, I give ye my body, that we two might be one. I give ye my spirit, ‘til our life shall be done.

▿ ⬘ ▴ ◈ ▾ ⬙ ▵

Buchanan
Cameron (devise: Aonaibh ri cheile')
Campbell (devise: Ne obliviscaris)
Chattan (devise: Touch not the catt but [without] a glove)
Colquhoun (devise: Si je puis)
Davidson (devise: Sapienter si sincere)
Drummond (devise: Virtutem coronat honos)
Farquharson (devise: Fide et fortitudine)
Fraser (devise: All hope is my God)
Fraser of Lovat (devise: Je suis Prest)
Gayre (devise: Super astra spero)
Gordon (devise: Bydant)
Grant (devise: Stand fast)
Gunn (devise: Aut pax aut bellum)
Hamilton (devise: Through)
Hunter (devise: Cursum perficio)
Innes (devise: Be traist)
Kinkaid (devise: This i`ll defend)
Lamont (devise: Ne parcas nec spernas)
MacAlister (devise: Fortiter)
MacAlpine (devise: Cuinich bas Alpan!)
MacArthur (devise: Fide ot opera)
MacAulay (devise: Dulce perriculum)
MacBean, McBain (devise: Touch not a catt bot a targe)
Macdonald (of clan Ranald) (devise: My hope is constant in thee)
MacDonald (of Keppoch) (devise: Air muir's tir)
MacDonald (of Sleat) (devise: Per mare per terras)
MacDonell (of Glengarry) (devise: Creag an Fhitich
MacDougall Buaidh (devise: no bas)
MacDuff (devise: Deus iuvat)
MacEwen (devise: Reviresco)
MacFarlane (devise: This i`lle defend)
MacGregor (devise: S`rioghal mo dhream)
MacIan of Ardnamurchan (devise: I hope I byde)
MacIntyre (devise: Per ardua)
MacKay (Morgan) (devise: Manu forti)
MacKenzie (devise: Luceo non uro)
MacKinnon (devise: Audentes fortuna juvat)
MacKintosh (devise: Touch not the cat bot a glove)
Maclachlan (devise: Fortis et fidus)
MacLaine of Lochbuie (devise: Vincere vel mori)
MacLaren (devise: Creag an turie!)
MacLean (devise: Virtue mine honour)
MacLellan (devise: Think on)
MacLennan (devise: Dum spiro spero)
MacLeod (devise: Hold fast!)
MacMillan (devise: Miseris succurrere disco)
MacNab (devise: Timor omnis abesto)
Macnaghten (devise: I hope in God)
MacNeacail (devise: Sgorr-a-bhreac)
MacNeil (devise: Buaidh na bas)
Macpherson (devise: Touch not a cat bot a glove)
MacPhee (devise: Pro Rege)
MacQuarrie (devise: An t`arm breac dear)
MacQueen (devise: Constant and faithfull)
MacTavish (devise: Non oblitus)
MacThomas (devise: Deo juvante invidiam superabo)
Malcolm (MacCallum) (devise: In ardua petit)
Matheson (devise: Fac et spera)
Menzies (devise: Vill God I Zall)
Moncreiff (devise: Sur esperance)
Munro (devise: Dread God)
Murray (devise: Tout prest)
Nicolson (devise: Generositate)
Ogilvy (devise: A fin)
Oliphant (devise: Tout pourvoir)
Rattray (devise: Super sidera votum)
Struan (devise: Virtutis gloria merces)
Ross (devise: Spem successus alit)
Scott (devise: Amo)
Scrymgeour (devise: Dissipate)
Shaw of Tordarroch (devise: Fide et Foritude)
Sinclair (devise: Commit thy work to God)
Stewart of Appin (devise: Creagh an Scaraibh)
Stewart of Atholl (devise: Furth fortune, and fill the fetters)
Stuart (devise: Nobilis est ira leonis)
Sutherland (devise: Sans Peur)
Urquhart (devise: Meane weil speak weil and doe weil)